27.10.09

Un nombre alegre

La verdad es que en árabe no suena así, pero algún genio del servicio de Inmigración lo transcribió de ese modo: Mohammed el Chichi. Ahora es su nombre en alfabeto latino. Si se dice deprisa suena “mójame el chichi”. Por eso, tras venir a trabajar aquí, cada vez que tiene que decir su nombre la gente se ríe. Mohammed nunca se enfada. Antes trabajó en Irlanda y Portugal, pero desde que está en España le gusta llamarse así e ir por todas partes regalando sonrisas.

4 comentarios:

La luna dijo...

¡¡Genial!!!

saiz dijo...

Me alegro, Luna, que te haya gustado. La escena descrita la contemplé personalmente. El árabe (magrebí) en cuestión estaba resignado a que la gente se riese, y lo llevaba con bastante buen humor. "Ya estoy acostumbrado. Siempre será mejor que se rían, y no que lloren...", venía a decir.

Blanca dijo...

JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA

saiz dijo...

Me alegran tus risas, Blanca. Se confirma que era realmente "un nombre alegre".